sulaco

Q:Nevím, co ty všechny grafické značky znamenají.
Q: What do the graphic symbols mean?

A:Každá slepovačka, nebo díl, co se zde na stránkách objeví ke stažení, tak poputuje rovnou do sekce Download, přímo pod tam, kam bude patřit. Pokud se jedná o díl "velkého " Sulaco, tak se objeví pod Download / Project Sulaco 1:430 / příslušná stránka.
A: Every project featured here will always appear in the download section under the proper category.(If you are looking for the large Sulaco, you can find it in the download section under Project Sulaco 1:430)

Co se grafických značek týče, jsou úplně jednoduché. Kliknudím na ni se vám potevře požadovaný obsah. Doporučuji ale pomocí pravého tlačítka myši dát volbu Uložit cíl jako a požadovaný obsah si stáhnout do počítače. Graficky značka znamená toto:
The graphic symbols are easy to read too. Clicking on it, the proper content will be opened. Easier way is to right click with the mouse and select „save target as“ (or similar – for other web browsers) and download the content to your computer. Graphic symbol means:

Vysvětlivky: / Legend:
• 1 - Typ dokumentu ke stažení ( může to být soubor JPG, BMP , PDF tak i archiv ZIP, RAR, nebo video MPG, AVI).
Type of the downloadable document (it can be JPG, BMP , PDF file , such as ZIP or RAR archives, and MPG or AVI video files)
• 2 - Vyobrazení, co je v dokumentu ke stažení (popřípadě celku)
Picture of the part or whole model in the document.
• 3 - Popis, jaká část nebo jaký doplněk je ke stažení.
Description, which part or add-on is for download
• 4 - Ikona místa stahování (downloadu)
Download place icon
• 5 - Podpis autora díla
Creator´s signature

Pozice 3 a 5 se mohou v závislosti na vyobrazení obsahu ke stažení (2) měnit.
Position 3 and 5 can change place for each other in other cases.

Q: Jak správně vytisknout model aby byl co nejblíže myšlenému měřítku autora?
Q: How do I print out the kit to build the 1:430 scale model?

A: Odpověď je jednoduchá, stačí dodržet pár zásad. Předně tisknout na formát A4 nebo podobný (Legal, Letter) na šířku a mít dokument přizpůsobený ploše a zachovaný poměr stran.
A: There are a few simple rules that you will have to follow.. Print the sheets on A4 paper format or similar (Legal, Letter) landscaped, and in the options mark: Fit to printable area and maintain aspect ratio.

K síle papíru snad jen: Já používám 160~220g/m2 a vnitřní struktury podlepuju kartonem.
The strength of the paper I´m using is 160~220g/m2 quarter and inner structures are reinforced with card stock.